التعويضات الممنوحة لغير الموظفين في الصينية

• 非工作人员报酬

• "موظف لسياسة التعويضات" في الصينية    报酬政策干事
• "تعويض الموظفين عن ترك الخدمة" في الصينية    工作人员有偿离职  工作人员有偿离职方案
• "موظف تعويضات" في الصينية    赔偿事务干事
• "الأفراد من غير الموظفين" في الصينية    编外人员
• "وحدة تطوير قدرات الموظفين" في الصينية    人员发展股
• "التكاليف غير المتعلقة بالموظفين" في الصينية    非工作人员费用
• "الصندوق الاحتياطي للتسويات الناجمة عن تقلب أسعار العملات و التضخم الناشئ عن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين و الزيادات القانونية في تكاليف الموظفين" في الصينية    储备基金  准备基金
• "قسم التوظيف وتطوير الموظفين" في الصينية    征聘和工作人员发展科
• "وحدة تطوير وتدريب الموظفين" في الصينية    工作人员发展和训练股
• "لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات" في الصينية    民族和解和赔偿委员会
• "لجنة تعويضات المتضررين من الحرب في دارفور" في الصينية    达尔富尔战争受害者赔偿委员会
• "وحدة خدمات الموظفين" في الصينية    人事事务股
• "وحدة سجلات الموظفين" في الصينية    人事记录股
• "صندوق الأمم المتحدة للتعويضات" في الصينية    联合国赔偿基金
• "لجنة الأمم المتحدة للتعويضات" في الصينية    联合国赔偿委员会
• "نفقات تتعلق بأمن الموظفين" في الصينية    工作人员安全支出
• "اتفاقية التعويضات بين إسرائيل وألمانيا الغربية" في الصينية    西德对以色列赔偿协议
• "تطوير الموظفين" في الصينية    工作人员发展
• "مركز تطوير الموظفين" في الصينية    职工发展中心
• "تقدير التعويضات" في الصينية    评估赔偿额
• "دائرة تطوير قدرات الموظفين" في الصينية    工作人员发展处
• "آلية التعاون من أجل أمن الموظفين" في الصينية    人员安全合作机制
• "منحة الاحتفاظ بالموظفين" في الصينية    留任奖金
• "اللجنة الفرعية المعنية بالممتلكات والتعويضات" في الصينية    财产和赔偿问题小组委员会
• "التعويضات السنية الثابتة" في الصينية    牙科材料学
• "التعويض عن الملكة" في الصينية    换蜂王

• التعويضات الممنوحة لغير الموظفين
  非工作人员补偿
• التعويضات الممنوحة لغير الموظفين
  非工作人员报酬
• التعويضات الممنوحة لغير الموظفين
  编外人员报酬
• وتعزى الزيادة الصافية البالغة نصف مليون دولار في إطار التعويضات الممنوحة لغير الموظفين أساسا إلى زيادة الاحتياجات في إطار الباب 7، محكمة العدل الدولية (0.5 مليون دولار).
  非工作人员报酬下净增加50万美元，主要原因是第7款(国际法院)所需经费增加(50万美元)。
• (د) مليون دولار تحت بند التعويضات الممنوحة لغير الموظفين لتغطية أتعاب القضاة الدائمين الأربعة والقضاة المخصصين الأربعة الذين ستُمدد فترة عملهم إلى ما بعد الفترة المتوخاة في السابق.
  (d) 非工作人员报酬项下100万美元，用于支付超出原计划而延长任期的4名常任法官和4名审案法官的酬金。
• (د) 0.2 مليون دولار تحت بند التعويضات الممنوحة لغير الموظفين من أجل تغطية أتعاب ثلاثة قضاة مخصصين لمدة 11 شهر عمل إضافيا بغية دعم المحاكمات الإضافية وفقا للجدول الزمني المنقح للمحاكمات.
  (d) 非工作人员报酬项下20万美元，用于支付3名审案法官根据订正审判时间表额外工作11个月以支持额外审判的酬金。
• ويأخذ النقصان الصافي البالغ 000 50 دولار المسجل في إطار التعويضات الممنوحة لغير الموظفين في الحسبان انخفاض احتياجات أعضاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بسبب عدم التخطيط لتنفيذ أنشطة خلال عام 2007.
  非工作人员报酬净减50 000美元，原因是独立审计咨询委员会成员的所需经费有所减少，因为2007年没有安排任何活动。
• وعلاوة على ذلك، يُطلب تلبية احتياجات إضافية من الموارد في إطار التعويضات الممنوحة لغير الموظفين (2.29 مليون دولار) عن أتعاب القضاة، والسفر (0.18 مليون دولار)، والخدمات التعاقدية (7.39 مليون دولار).
  此外，请求在非工作人员报酬项下追加所需经费(229万美元)，用于支付法官的酬金、差旅费(18万美元)和订约承办事务费(739万美元)。